使えるフレーズで英語を自然に話そう！1

Let’s get started！

ショウコの部屋からお届けする初回の英語のフレーズはまさにタイトルの通り。“Let’s get started.” です。

この表現はあまりにも一般的でありビジネスでも日常でも使われている表現です。意味は「さあ（では）始めましょう」。ビジネスにおいて日本人駐在員スタッフからこの表現を聞くことはまずありません。ビジネスではミーティングを開始する時に進行役の人が必ずというほどこの表現を使ってミーティングをスタートします。

自然な表現

では日本人の方々がよく使う表現とは？　それは”Shall we start ? ” とか‘’Let’s start the meeting”とか、”I would like to start the meeting”　などですね。これらは間違いではありません！通じています。ですがこの表現を現地人から聞くことがないため、「自然さ」を感じないのは事実です。「不自然」というほどのものではありません。とはいえ例に挙げた日本人の方々が使用するこの表現は「敢えて使わない」部類の表現。と思っていただいたら良いかと思います。

この際それらの表現は切り捨てて今日から”Let’s get started.”　を覚えてしまいましょう。口に何度か出して練習して「自然に話す」を意識してみてください。またこの表現はもちろんミーティングだけでなく何かをみんなで始める前にかける言葉ですので日常でも使えます。

例文

「皆さんおはようございます。本日はご参加ありがとうございます。もう9時になりましたのでミーティングを始めましょう」

”Good morning everyone, thank you for attending today. It’s already nine, let’s get started.”

＊注意点＊

頭の中でなぜこの単語がこの語順で出てくるのか。を考えないこと。GETが使われる表現は良い例です。ニュアンスが伝わるためか、日常的にいろいろな表現にかなり多く出てきます。表現そのものについて考えるより「言い慣れる」「聞き慣れる」うちに無意識に現地人と同様に話している自分に気づきますよ。

著者ショウコについて

参考サイト

日本人の英語力https://eikaiwa.dmm.com/blog/culture-and-community/english-proficiency-japan/#:~:text=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%A7%E3%81%AF%E8%8B%B1%E8%AA%9E,%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E3%82%92%E4%B8%8E%E3%81%88%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82